SZEREPLŐK:

 

APA

 

ANYA

 

FIÚ

 

HANG

 

 

 

Üres színpadot látunk középen egy székkel. Bejön a FIÚ, forgolódik.

 

FIÚ Helló!

 

HANG Üljön le a fotelba.

 

Fiú leül a székre.

 

FIÚ Kicsit össze vagyok zavarodva. Ez most a Big Brother, vagy a Valóvilág?

 

HANG Kérem, röviden foglalja össze, hogy ön kicsoda.

 

FIÚ Hát, elsősorban iszonyatosan nagy partiarc vagyok…

 

HANG A kamerába legyen szíves.

 

FIÚ Bocs... (egy képzeletbeli kamera felé fordul, erőltetett lelkesedéssel folytatja)… gigamega partiarc… vagyok, imádom a bulizást, gyakorlatilag ahol én vagyok, ott van a buli… a csajok megzabálnak, meg ledumálom a bugyit…

 

HANG Ön hivatásos bulizó?

 

FIÚ Úgy értettem, hogy nem ledumálom a bugyit, hanem ledumálom róluk a bugyit…

 

HANG Az volt a kérdés, hogy ön kicsoda.

 

FIÚ Hogy?

 

HANG Kicsoda ön?

 

FIÚ Igenigenigen… világos. Szóval én vagyok a biatorbágyi tornádó, mert ha biatorbágyon bármi buli van, abban nekem benne van a kezem, mert nagyon partiállat vagyok…

 

HANG Szórakozóhelyeket üzemeltet?

 

FIÚ Nem…

 

HANG Valamilyen mutatványt ad elő?

 

FIÚ Nem! Nem érti!

 

HANG Valóban nem értem. Az volt a kérdés, hogy kicsoda ön, de folyton arról beszél, hogy milyen, meg mit csinál, de ebből nem derül ki, hogy kicsoda valójában.

 

FIÚ Hát a Biatorbágyi Buli…

 

HANG Jó, hagyjuk. Van itt néhány ember, akik segítenek a válaszadásban.

 

FIÚ A VV Atti? Azt nagyon bírom.

 

HANG Tessék bejönni!

 

Belép Apa és Anya.

 

FIÚ Hát ti…? Mit kerestek itt?

 

APA Nekem speciel fogalmam sincs.

 

ANYA Én… szerintem én elaludtam. Állandóan ilyeneket álmodok.

 

APA Milyeneket?

 

ANYA Hooogy vagyok valahol, és… így történnek dolgok, aztán nem emlékszem semmire.

 

APA Igazi szellemóriás vagy.

 

FIÚ Ne veszekedjetek.

 

APA Ez dicséret volt kislányom. Anyucinak akkora üres térségek vannak a fejében, hogy még álompónival is napokig tartana átpacigolni rajta, és ez minimum országos rekord.

 

FIÚ Miért mondasz ilyeneket?

 

APA Mert keveseknek van ilyen kihalt agya.

 

ANYA Szerintem ő az álom pónira, meg az átpacigolásra gondol.

 

APA Pont te fogod megmondani.

 

FIÚ Most mi van?

 

ANYA Rég beszélgettünk ennyit.

 

HANG Oké. Az az igazság, hogy ez itt nem a Valóvilág, hanem a Túlvilág. Maguk meghaltak.

 

APA Egyszerre?

 

HANG Igen.

 

ANYA Én nem bánom, csak ne tartson sokáig, mert holnap mosnom kell.

 

FIÚ Jellemző.

 

APA Teljesen olyan, mintha élnék.

 

ANYA Mert sose csinálsz semmit.

 

HANG A halál nem olyan, mint ahogy eddig elképzelték.

 

APA Veszem észre.

 

FIÚ Most megőrültem, vagy tényleg álmodunk?

 

HANG Az történt, hogy szénmonoxid-mérgezést kaptak az elromlott cirkótól, és elhunytak.

 

APA Az, mondjuk ebben a formában nem valószínű, mert most volt ott a szerelő.

 

HANG Azt mondta, hogy „ott”.

 

APA Jó, maga nyert. A szerelő nem halt meg?

 

HANG Nem.

 

APA Megérdemelné?

 

HANG A szerelő kicserélte a hőgombát.

 

APA De nem azzal volt gond igaz?

 

HANG Eltömődtek a lamellák pernyével.

 

APA De azt neki ellenőriznie kellett volna!

 

HANG Nem ellenőrizte.

 

APA Akkor meg kellene halnia!

 

HANG Ez nem így működik.

 

APA De meg kellene?!

 

HANG Erről nem beszélhetek. Ez szakmai titok.

 

APA Nincs magának valami főnöke?

 

HANG Na, jó. Akadjunk le erről a cirkó-szerelő témáról. Nem ezért vannak itt.

 

ANYA Én tudom ám, miért vagyunk itt!

 

Csönd.

 

Senki nem kíváncsi?

 

HANG Tessék… mondja el…

 

ANYA Büntetésből!

 

HANG Nem.

 

ANYA Jutalomból!

 

HANG Nem.

 

ANYA Szabad a gazda.

 

HANG Szuper. Azért vagyunk itt, hogy fényt derítsünk arra, hogy kik maguk.

 

APA Személyazonosság szempontjából?

 

HANG Nem.

 

ANYA Hanem?

 

HANG Jó, hagyjuk ezt a „KI VAGYOK” dolgot. Maradjunk annál, hogy milyenek maguk? Milyenek, mint család például?

 

ANYA Ez egy boldog család.

 

APA Ja.

 

FIÚ Ez most komoly?

 

HANG Nem ért egyet?

 

FIÚ Ez nem család! Ez tök gáz!

 

ANYA Szénmonoxid.

 

APA Bravó!

 

HANG Ne térjünk el!

 

APA Én nem tudom milyen egy jó család. Amikor tíz voltam, anyám megmérgezte apámat. A testvéreim elváltak, a munkatársaim elváltak, vagy el fognak válni… Mi meg… Muszáj együtt lenni.

 

ANYA Igen? Hát nem!

 

APA Most mi nem?

 

ANYA Nem muszáj!

 

APA Nem jó egyedül.

 

ANYA Ennyi? Nem jó egyedül? Ezért vagy velem? Elválok!

 

APA Nananana…

 

ANYA Elválok, mint a pinty! Tudom, hogy nem én kellek neked! Tudok a magazinjaidról!

 

APA Milyen…

 

ANYA Amiket postán rendelsz. Női fehérnemű katalógusok. Aztán meg mész a csűrbe, és…

 

APA Mert miért? Azért, mert a feleségem nem hajlandó…

 

ANYA Dögölj meg!

 

APA Nem rossz ötlet! Hang kisasszony! Szólíthatom Hangnak?

 

HANG Igen.

 

APA Kérdés: ha az ember megdöglik a túlvilágon, akkor visszadöglik az életbe?

 

HANG Ööö… Nem tudom.

 

ANYA Ez vagy te.

 

HANG Kérem. Emberek! Egyáltalán nem ezért vagyunk itt! Menjünk vissza még egy lépést. Ha nem tudják magukat közösségként egyértelműen definiálni, akkor visszamegyünk az individuum szintjére.

 

APA Ez akkora baromság volt, hogy bele se megyek.

 

HANG Köszönöm. Kezdjük mindjárt magával.

 

APA Jó.

 

HANG Kicsit segítek. Az ön legfontosabb társadalmi szerepei a következők; polgár, családfő, apa, férj.

 

APA Eddig értem.

 

HANG Milyen családfő ön?

 

APA Jó. Ételt teszek az asztalra, nevelem a nejem, és dédelgetem a leányomat.

 

FIÚ Fiadat.

 

APA Tudom.

 

FIÚ És engem próbálsz nevelni nem anyut, csak foggalmad sincs, hogy hogyan kell.

 

APA Ilyet mondani! Hát nem mindig megverlek, ha valami rosszat csinálsz?

 

FIÚ Ez az! Szerinted ez a nevelés?

 

APA Anyukám mondjál már valami!

 

ANYA Lesz ez még rosszabb is.

 

APA Le akartok járatni a Hang előtt? Mi a fene folyik itt?

 

ANYA Ne mondd azt, hogy fene a gyerek előtt.

 

APA Jó, akkor te mondd meg, hogy hogy kell nevelni egy ilyen gyereket!

 

FIÚ Ilyen? Milyen? Milyen vagyok?! Mondd ki!

 

ANYA Egy gyereknek simogatásra van szüksége.

 

APA De hát te is tudod, hogy ezt a gyereket már régen eleget simogatják!

 

FIÚ Mi van?

 

APA Nekem csak a szíj maradt! Egyébként meg nem olyan rossz az. Az én apám is csak azt a nyelvet ismerte.

 

FIÚ Nem is vagyok már gyerek, te ostoba bunkó!

 

APA Gondolom, itt nem lehet verni?

 

HANG Nem.

 

APA Azért én megpróbálnám.

 

HANG Igen, ez sokat elárul… De átcsúsztunk közben a „Milyen apa ön” kérdéskörbe, és szerintem ez kellő mértékben érinti a „Milyen családfő ön” pontot is, úgyhogy szavazásra bocsájtom a dolgot. Ki szavaz arra, hogy ön rossz apa és családfő?

 

Anya és Fiú felteszi a kezét.

 

APA Ne már!

 

HANG Sajnos…

 

APA Akkor arra is szavazzunk, hogy ki szerint vagyok jó apa!

 

HANG Miben bízik?

 

APA Maga is szavazhat nem? Egy egál kijöhet.

 

HANG Nem.

 

APA Jó, és akkor most mi van? Jön valami büntetés?

 

HANG Ez nem így működik. Az… utazás ezen része leginkább arra szolgál, hogy felvázoljuk a különbséget az… utazó, - ez esetben ön -, saját magáról alkotott, és a külvilága által önről alkotott kép között. Hogy kinek hiszi magát, és kinek látja a környezete.

 

ANYA Úgyse érti.

 

APA Dehogynem! Jó nem értem, de… és?!

 

HANG És akkor van itt egy lehetőség a jellemfejlődésre.

 

ANYA Úgyse fejlődik.

 

APA Most mér fúrsz? Mi van, ha fejlődök?

 

FIÚ Kizárt.

 

APA Mér mondotok ilyeneket? Hát buta vagyok én?

 

ANYA/FIÚ Igen.

 

HANG A nézetek eltérése fokokban kifejezve száznyolcvan. Valóban kicsi az esély a fejlődésre.

 

APA Ha kicsi, attól még van!

 

ANYA Évek óta ezt mondogatja.

 

APA Akkor van esély! Hogy kell?

 

HANG Majd a végén elmondom.

 

APA Elegem van! Térjünk rá valaki másra.

 

HANG Jó. Kedves anyuka. Maga szerint ön milyen anyuka?

 

ANYA Ezt a gyermeket, akit a szívem alatt hordoztam évekig…

 

APA Hónapokig.

 

ANYA …a húsommal, a véremmel tápláltam…

 

APA Véreddel?

 

ANYA …a számtól vontam meg a falatot…

 

APA A vért?

 

ANYA …hogy az legyen, aki…

 

FIÚ Oké, anya. Hányadikos vagyok?

 

ANYA Ööö…

 

FIÚ Ennyi! Mire hazaérek a suliból, neked már fátyolos a tekinteted. És akkor itt megragadom az alkalmat, hogy gratuláljak a trükködhöz, hogy domesztoszos flakonból iszod a dugi vodkádat. Feltűnőbbet nehéz lett volna kitalálni.

 

APA Ja. Az elején én is azt hittem folyton, hogy öngyilkos akar lenni mosogatás közben.

 

FIÚ Egy rohadt piás vagy.

 

APA Mondjuk, én bírom, mert nyugi van, mire hazaérek.

 

ANYA Hát ezt nem hiszem el! Irigylitek tőlem azt a pár csepp kis izét?

 

FIÚ Mit?

 

ANYA Tudod te.

 

FIÚ Mond ki.

 

ANYA Kimondom én, miért ne mondanám? Tessék… izé… nyakolaj! Na!

 

FIÚ Nem tudod kimondani.

 

ANYA És akkor mi van? Kinek ártok én?

 

FIÚ Pont senkinek, mert ott se vagy évek óta.

 

ANYA Ez nem igaz!

 

FIÚ Mit sportolok?

 

ANYA Tudom, mert én mosom a… azokat a ruhákat.

 

FIÚ Mit, a sakksapkámat? Tudod, én sakkozok!

 

APA Nézd már! Sakkozhatnánk majd. Szerzek labdát.

 

FIÚ Az nagyon jó lesz.

 

ANYA Nem fogjátok itt bebizonyítani, hogy rossz anya vagyok.

 

HANG Nem is kell! Itt csak felvázolgatjuk a dolgokat. Skiccelgetjük. Ilyesmi. Mondjuk, a vélemények megint nagyon eltérnek. De had kérdezzem meg, hogy az élet mely területe az, ahol jónak tartja magát?

 

ANYA Jó feleség vagyok.

 

APA Ez akkora marhaság, hogy szerintem ugorjuk át ezt a részt.

 

ANYA Most miért?

 

APA Túl sok vodka, nulla szex.

 

ANYA Miért nem mondtad, hogy zavar?

 

APA Mondtam, csak nem voltál józan. Meg a fehérnemű katalógusokból is rá lehet jönni.

 

ANYA Szülés óta nem kívánom.

 

FIÚ Ez is az én hibám.

 

ANYA Dehogy!

 

APA Rátérhetnénk a fiúra?

 

HANG Persze.

 

APA A fiúkat szereti.

 

FIÚ Ezt meg honnan szeded? Nem vagyok meleg… És nem szégyellem.

 

APA Olyan ruhában jársz… Nincsenek fiú barátaid…

 

FIÚ Vannak, csak nem merem hazahozni őket. Van egy csomó csajom.

 

APA Persze. Azért ülsz a tévé előtt szombat este, és nézed a Valóvilágot.

 

FIÚ Miközben te a csűrben…

 

APA Nananana!

 

FIÚ Anya meg a domesztoszos flakonból… Á! Tökmindegy. Nem végeztünk még? Én már nagyon húznék…

 

HANG Tulajdonképpen végeztünk. Nem látok többet ebben a helyzetben.

 

FIÚ Mi a következő állomás?

 

HANG Az van, hogy egy ilyen jóval tovább szokott tartani. Sokszor napok. Ezt nagyon gyorsan lerendeztük.

 

ANYA Mert olyan okosak vagyunk?

 

HANG Hát… azért is…

 

APA És akkor mi van?

 

HANG Meg kell várnunk a csatlakozást.

 

Hosszú csönd.

 

ANYA Ne énekeljünk?

 

Csönd.

 

APA Most elmondhatná, hogy hogyan kell megoldani ezt.

 

HANG Tényleg. A dolog nyitja az, hogy őszintén bocsánatot kér. A hangsúly az őszintén van.

 

APA Hát… fiam…

 

HANG Ez egy szép pillanat lesz.

 

APA …biztos, hogy ez nekem nem fog menni.

 

HANG Azért ez is szép.

 

Csönd.

 

APA Az ember nem bújhat ki a bőréből.

 

FIÚ Dehogynem.

 

APA Soha.

 

FIÚ Engem már egy párszor rákényszerítettetek.

 

APA Soha.

 

FIÚ Balettra akartam járni, de karatéznom kellett!

APA Hát ez tényleg nagyon kemény.

 

FIÚ Tudd meg, hogy csak lázadásból járok sakkozni!

 

APA Meg vagyok döbbenve.

 

HANG Befejeznék már? Ha lenne fejem, széjjelmenne maguktól. Nincs más dolgunk, mint várni.

 

ANYA Csak próbálják megfejteni, hogy kik is ők. Most már én is kíváncsi vagyok.

 

HANG Annyit elárulok, hogy nem fog sikerülni.

 

ANYA Ha olyan okos, akkor mondja meg maga, hogy maga kicsoda.

 

APA Ja. Vagy milyen.

 

HANG Én egy magas rangú… magas rangú…

 

ANYA Igen?

 

HANG Erre sajnos nincs emberi szó…

 

ANYA Persze. Nyenyenyenye…

 

HANG Tényleg nincs! Ez multidimenzionális…

 

ANYA Multidimenzionális a majd meg mondom micsoda! Magának még egy rendes teste sincs!

 

HANG De…!

 

ANYA Még egy rendes hangszórója sincs! Csak szaval itt a levegőbe!

 

HANG Szénmonoxid.

 

ANYA Pláne!

 

HANG Oké, igazuk van. Én se tudom pontosan. Lehet örülni.

 

APA Anyukám, és megint beléd szerettem.

 

ANYA Késő! El akarok válni!

 

APA Most?

 

ANYA Végre rájöttem, hogy mit akarok az élettől!

 

HANG Izé… Most kaptam a hírt, hogy a csatlakozásra négy napot várni kell.

 

APA Meg fogunk itt veszni. Meg kell vernem valakit.

 

FIÚ Itt sem érnek véget a szenvedéseim!?!

 

ANYA Olyan… takaríthatnékom lett. Nincs itt egy kis domesztosz?

 

HANG Tényleg meg fogunk itt őrülni.

 

APA Mi lenne, ha visszalökne minket, és elfelejtenénk az egészet. Mindenki jobban jár.

 

HANG Áá! Aztán megbüntetnek, és engem is visszaküldenek.

 

APA Olyan rossz az?

 

HANG Már nem is emlékszem. Utoljára a párizsi kommün idején voltam lenn.

 

ANYA Párizs… Az bizony gyönyörű lehet…

 

HANG Mondjuk én Novoszibirszkben voltam.

 

FIÚ Akkor még Novonyikolajevszk volt a neve.

 

ANYA Régi szép idők…

 

APA Ezt most, hogy érted?

 

ANYA Lehet, hogy én is ott voltam Novonyikolajevszkben! Lehet, hogy volt valakim! Lehet, hogy egy lovas kapitány volt! Az is lehet, hogy valahogy visszamegyek Novonyikolajevszkba!

 

FIÚ Ma már Novoszibirszk.

 

HANG Nem is tudom. Olyan őrült, tavaszi gondolataim vannak! Valahogy… oda vágyom!

 

FIÚ Hova?

 

HANG Novonyikolajevszk? Vagy Novoszibirszk? Oly mindegy… Őrültség…

 

APA Jöjjön maga is. Visszalök minket, a híradó kettőre hazaérünk, maga meg elhúz Novonyikolajevszkbe.

 

FIÚ Ma már Novoszibirszk.

 

APA Igenigen. Folyton összekeverem… Novoszibirszk.

 

HANG Hát legyen! Menjünk! Irány az élet, lesz, ami lesz, feszüljenek a vitorlák! Szerzek egy testet.

 

FIÚ Az mennyi idő?

 

HANG Már megvan.

 

FIÚ Szuper.

 

HANG Aludhatok maguknál?

 

ANYA Persze!

 

APA A csűrben van egy kis férfi barlangom.

 

HANG Női testet szereztem.

 

APA Akkor majd megmutatom.

 

HANG Oké!

 

ANYA Gyerünk, gyerünk, siessünk! Mondja ki a varázsszót, vagy valami, aztán hajrá. Vattát köpök.

 

HANG Ez az állandóság az izgi az emberlétben. Annyira félnek változni, hogy az már fáj.

 

ANYA Jó, ha nem szellőztetek ki, akkor húsz perc múlva megint itt leszünk.

 

FIÚ Azt meg senki nem akarja. Igaz?

 

MINDANNYIAN Nagyon igaz!

 

FIÚ Akkor? Irány az élet?

 

MINDANNYIAN Irány az élet!

 

 

VÉGE