Karakterek:

 

- Férfi

- Nő

- Dorka

- Rendező  

 

A szín üres.  

FÉRFI   (Belép, szövegkönyvvel a kezében) Juli? Itt vagy? Juli?  

NŐ   (Belép, szövegkönyvvel a kezében) Robi! Hát visszajöttél?  

FÉRFI   Visszajöttem.  

NŐ   Sikerült?  

FÉRFI Sikerült! Aláírta a papírokat! Elváltunk! Most már hivatalosan is elváltunk!  

NŐ   De tényleg?  

FÉRFI   Tényleg!  

NŐ   Te Robi, én olyan boldog vagyok!   

FÉRFI   Én is, Robi, én is.  

NŐ   Juli.  

FÉRFI   Mi van?  

NŐ   Juli vagyok. TE vagy a Robi.  

FÉRFI   Hát persze… Juli… drágám… ő… nem azt mondtam?  

NŐ   Mit?  

FÉRFI   Hát, hogy Juli.  

NŐ   Nem azt mondtad.  

FÉRFI Pedig világosan emlékszem, amikor beléptem, azt mondtam, Juli!  

NŐ   Amikor beléptél, valóban ezt mondtad. De most, a végén nem.  

FÉRFI   Miért, mit mondtam? 

NŐ   Hát azt, hogy Robi.  

FÉRFI   De hát a Robi én vagyok!  

NŐ   Azt én is tudom!!!  

FÉRFI   Na jó, szóval! Ő…  hol is tartottunk?  

Bejön a Rendező.  

RENDEZŐ  Na jó, állj! Állj! Gyerekek, ez mi volt?  

FÉRFI   Szandra azt mondja, Juli helyett Robit mondtam.  

RENDEZŐ  Ezt ő azért mondja, mert te így mondtad.  

FÉRFI   Szerintem meg jól mondtam.  

RENDEZŐ Az a rossz hírem, hogy nem csak Szandra hallotta így, hanem én is. Sőt, Dorka is hallotta, igaz, Dorka? (Körülnéz, majd kiáltva) Dorka!!!  

Belép Dorka.  

DORKA  Igen?   

RENDEZŐ  Te is hallottad, amint Sándor Juli helyett Robit mondott?  

DORKA  Természetesen.  

RENDEZŐ  Köszönjük, elmehetsz.  

DORKA  De én… (Majd szó nélkül megfordul, és kimegy)  

NŐ   (Miután Dorka kilépett a színről) Folytathatjuk?  

FÉRFI Most tényleg emiatt állítjuk meg a próbát? Ez azért nem volt egy olyan nagy ügy!  

RENDEZŐ Szerintem sem. Ezért nem akartam eleinte rátok… Illetve, bocsánat, RÁD szólni, de aztán, amikor láttam, hogy jobban elakadsz, mint Micimackó Malackánál, gondoltam, jobb, ha megállunk.  

NŐ   Akkor, folytathatjuk?  

FÉRFI   Micimackó Nyuszinál akadt el.  

RENDEZŐ  Szerinted érdekel? 

FÉRFI   Ő… Nem?  

RENDEZŐ Nem, Sándor, engem egyedül az érdekel, hogy végigmenjünk ezen a jeleneten, mielőtt lejár az idő, ugyanis Szandrának vissza kell menni, forgatni.  

NŐ Nem tehetek róla. Pedig megmondtam nekik, hogy ma ötig próbálunk…  

RENDEZŐ Tudom. De ne aggódj, megbeszéltünk. Nem olyan halálos, mint mondjuk Juli helyett Robit mondani.  

FÉRFI   Jó, néha összekeverem a neveket. Megesik.  

RENDEZŐ Semmi baj. Bármelyik színésszel előfordul. Nem olyan nagy ügy. Az, hogy Rómeó Júlia helyett a saját nevét mondja, senkinek nem tűnne fel.  

FÉRFI   Na jó, de ez nem Shakespeare.  

RENDEZŐ Nem, nem az. De szerinted miért Robi és Juli a két karakter neve?  

FÉRFI   Mert… ő… nem tudom.  

RENDEZŐ  Juli unokatestvére Tibor, Robi legjobb barátja Lőrinc?  

FÉRFI   Igen, és?  

NŐ   A karakterek egyértelműen utalnak a Rómeó és Júlia szereplőire.  

FÉRFI   Hát, nekem annyira nem volt egyértelmű.  

RENDEZŐ  Ezen senki sem lepődik meg.  

NŐ   Akkor, folytatjuk?  

RENDEZŐ  Szeretném.   

FÉRFI   Hol tartottunk?  

RENDEZŐ  (Kikiált) DORKA!!!  

DORKA  (Belép, szövegkönyvvel a kezében) Igen?  

RENDEZŐ  Hol tartottunk?  

DORKA  (Nézi a szövegkönyvet) „Te Robi, én olyan boldog vagyok”  

RENDEZŐ  Elmehetsz!  

Dorka kimegy.  

RENDEZŐ  (Miután Dorka kiment) Akkor megvan?  

NŐ   Meg.  

RENDEZŐ  Sándor?  

FÉRFI   Igen?   

RENDEZŐ  Megvan?  

FÉRFI   Mi?  

RENDEZŐ  A végszó.  

FÉRFI   Az attól függ, hol tartottunk.  

NŐ Ott tartottunk, hogy én mondom, „Te Robi, én olyan boldog vagyok!”  

FÉRFI   Nem téged kérdeztelek.  

RENDEZŐ  Engem kérdezel?  

FÉRFI   Igen.  

RENDEZŐ  Ott tartottunk.  

NŐ   Vagy menjünk korábbról?  

RENDEZŐ  Isten ments!!! Na jó, kimegyek, és folytathatjátok. (Kimegy)  

NŐ   Te Robi, én olyan boldog vagyok.  

FÉRFI   Én is, Juli, én is.  

NŐ   Akkor elmehetünk végre Párizsba?  

FÉRFI   Nem lehet, Juli.  

NŐ   Miért nem? Nem akarsz?  

FÉRFI Hogy én ne akarnék? Ne viccelj, kedvesem. Tudod, hogy mindennél jobban szeretlek.  

NŐ   Akkor? Mi a baj?  

FÉRFI   Az unokatestvéred. Tibor.  

NŐ Mi van vele? (Hallgatás) Mi van vele?! (Hallgatás) Azonnal mondd meg, hogy MI VAN VELE?!  

Újabb hallgatás.  

NŐ   Sándor, mi van VELED?  

FÉRFI   Nem emlékszem. Ennél a mondatnál eljöttem?  

RENDEZŐ  (Csak a hangja) DORKA!!!  

DORKA (Belép, jegyzeteket olvasva) „Sándor rendezői jobbra kilép, a közönség felé néz”.  

FÉRFI   Á, igen, igen.   

DORKA  Akkor én… Menjek? (Senkitől nem jön válasz) Megyek…  

Dorka ki.  

FÉRFI Az M3-ason jöttem éppen, amikor, bár már deresre festve jött az este, egy autót pillantottam meg, az árokba esve. Egy vadiúj Audi volt. Metál ezüst.  

NŐ   Csak nem?  

FÉRFI   De.  

NŐ   Tibor?  

FÉRFI   Tibor.  

NŐ   Meghalt?  

FÉRFI   Nem.  

NŐ   Nem?  

FÉRFI   Nem. Még él. De az állapota kritikus.  

NŐ   És… Bocsánat, én ezt nem értem.  

RENDEZŐ  (Belép) MOST… Mi van?  

FÉRFI   Nem én voltam! Most nem én voltam!  

NŐ Miért kell kétszázszor elismételni ugyanazokat a szavakat? Meghalt? Nem! Oké, ennyi, lépjünk tovább! 

6   

RENDEZŐ  Sajnálom, ez van a szövegkönyvbe írva.  

NŐ   De nem lehetne meghúzni?  

RENDEZŐ Nem lenne értelme. Ez a stílusa. Ha utána olvasol, ilyen a szerző többi darabja is. De ezért szeretik. Sokak szerint ő egy modern Csehov.   

FÉRFI   Most akkor nem Shakespeare?  

NŐ   Még hogy Csehov? Hát hozzá azért nem hasonlítanám!  

RENDEZŐ Hozzá én se, de hát nem is én teszem ezt, hanem a hülye kritikusok. Amúgy igazán nem értem Szandra, miért vagy kiakadva a szövegen. Elvégre az olvasópróbán már szembesültél a darabbal!  

NŐ   Nem, én akkor nem voltam itt. Tudod... Forgattam.  

RENDEZŐ  Ja, persze. Az utolsó pillanatban pótforgatás…  

FÉRFI A premieren is fogsz forgatni? Csak mert akkor jobb lenne most keríteni egy beugrót….  

NŐ   A premiert a világ összes kincséért sem mondanám le!  

RENDEZŐ  Helyes!  

FÉRFI   De a próbát igen?  

NŐ   Most itt vagyok, nem?  

FÉRFI   Még igen. De egy öt perc múlva már röpülsz is!  

NŐ   Muszáj. Ezzel keresem a pénzem.  

FÉRFI   Mi meg ezzel.  

NŐ Hát, én meg a sorozattal. Sajnálom, én is tudom, hogy egy rakás szar, de ennek köszönhető, hogy ismerik nevem Győrtől Debrecenig. Egertől Pécsig!   

FÉRFI Összesen négy városban?  

NŐ Nagyon jól tudod, hogy nem erre gondolok. Illetve, nem biztos, hogy tudod… a lényeg, hogy a sorozat miatt vagy ismert, és ennek a népszerűségnek köszönhetően jönnek majd be a nézők az előadásra is!   

RENDEZŐ  És remélhetőleg bent is maradnak az első felvonás végéig…  

FÉRFI Igen, tudom, de örülök, hogy veled ellentétben én nem egy sorozatsztár vagyok.  

NŐ   Hanem, mi ?  

FÉRFI   Színész.  

RENDEZŐ  Na, jól van gyerekek, jól van, folytassuk a próbát!  

NŐ   De hallottad, mit mondott?  

RENDEZŐ  Igen, hallottam, ugyanis itt álltam mellettetek.  

FÉRFI   De így hogy folytassuk a próbát?  

RENDEZŐ  Úgy, hogy én azt mondom!   

FÉRFI   Én ezek után képtelen lennék…  

RENDEZŐ Igenis képes leszel. Te születésed óta kőszínházban játszol, pontosan tudod, hogyan tedd félre a magánéleted!  

FÉRFI   De hiszen ő…  

RENDEZŐ Igen, tudom, ő sorozatsztár. Méghozzá egy szar sorozaté, de ha egy riporter kérdezi, mind imádjuk az összes epizódját!  

FÉRFI   Én ugyan nem!  

RENDEZŐ Nézzétek, értem én, hogy más munkamódszerekhez vagytok szokva, és nem feltétlen szívlelitek egymást, de van még egy öt percünk… (Az órájára néz) Két percünk, és az alatt a jelenet végére szeretnék érni. Lehet kérni titeket? Hogy felnőttként próbáljatok? Hm? Lehetne? (Nagy csönd) DORKA!!!  

Belép Dorka.  

RENDEZŐ  Folytathatjuk a próbát?  

DORKA  (Nagyon zavarban) Engem… Engem kérdez?   

RENDEZŐ  Hát kit hívnak Dorkának?  

SÁNDOR  (Dorkára mutat) Őt! Őt hívják Dorkának!  

RENDEZŐ  Sándor, te ugye diplomás ember vagy?  

SÁNDOR  Nem, nekem nincs olyanom. 

8  

RENDEZŐ  Ki érti?… Nos, Dorka, folytathatjuk a próbát?  

DORKA  Hát, ha engem kérdez… Szerintem folytathatjuk…  

RENDEZŐ Nos, ha ez Dorka véleménye, jobb, ha nem ellenkezünk vele! Mielőtt meg kérdeznétek, ott tartunk, hogy…? (Dorkára néz)  

DORKA  „Még él, de az állapota kritikus”  

RENDEZŐ „Még él, de az állapota kritikus” Pont, mint nálam… Na, most, hogy a végszót is tudjuk, folytassuk!  

Rendező kimegy, Dorka bent marad.  

RENDEZŐ  (Kintről) DORKA!!!  

Dorka kimegy.  

FÉRFI   Még él, de az állapota kritikus.  

NŐ   És láttad?   

FÉRFI   Láttam. Amint elviszik.  

NŐ   Amint elviszik?  

FÉRFI   A kórházba.   

NŐ   A kórházba?  

FÉRFI Oda. Így nem mehetünk Párizsba. Meg kell látogatnod. Mert számít rád. Igaz, hogy kómában van, de számít rád. Én érzem.  

NŐ   És az esküvőnk?  

FÉRFI Amiatt ne aggódj. Megtartjuk. Megmondtam neked, hogy ha túl vagyok a váláson, többé nem hagylak el. A második házasságom már örökre fog tartani!  

NŐ   Robi! Tudod, hogy mit jelentesz nekem?  

FÉRFI   Tudom.   

NŐ   Tudod?  

FÉRFI   Hogyne tudnám. Hiszen te is ugyanazt jelented nekem.  

NŐ   De mégis mit?  

FÉRFI   A legfontosabbat.  

NŐ   Vagyis?  

FÉRFI   Az életet. A színtiszta, örömteli, fájdalommentes életet.   

NŐ   Szeretlek. Robi!  

FÉRFI   Én is, ő… Juli!  

Csókolóznak. Pár pillanatig valódi átlényegülés. Mindketten szerelmesen néznek egymásra.  

NŐ   Mennem kell… De várj itt rám!  

FÉRFI   Mostantól… örökké!  

Nő kimegy. Férfi kinéz a közönségre.  

RENDEZŐ  (Bejön) Gyerekek! A végére már egész szép lett!  

NŐ   (Visszajön) A rohadt nénikédet, már megint gyros-t ettél?!  

FÉRFI   Természetesen.  

NŐ   De miért?  

FÉRFI   Mert közel van, és olcsó.  

NŐ De ugye előtte megkérdezték, hogy kérsz-e bele hagymát? Vagy csípőset?  

FÉRFI   Megkérdezték.  

RENDEZŐ  És igent mondtál?  

NŐ   Igent mondott. Csak azért, hogy engem bosszantson.  

FÉRFI   Na most ezzel miért bosszantalak?  

NŐ   Mert csókolózunk!  

FÉRFI   És?  

NŐ Hogyhogy és? Amikor csókolózunk, én is érzem a csípős hagyma ízét.  

RENDEZŐ  Hát akkor miért nem színpadi csókot adtok egymásnak?  

NŐ   Mert a nézőtérről csak a valódi csók tűnik valódinak.  

10  

RENDEZŐ  Egyáltalán nem. Innen lentről szinte mindegy.  

NŐ   Igen?  

RENDEZŐ  Nekem elhiheted.  

NŐ   Akkor nem kell valójában csókolóznunk?  

RENDEZŐ Nos, eddig így gondoltam. De az előbbit olyan jól csináltátok, hogy mostantól kezdve ezt kérem.  

FÉRFI   De…  

NŐ   De…   

RENDEZŐ De! Így döntöttem. És mivel én vagyok a rendező, mostantól kezdve így lesz, és pont.  

Bejön Dorka.  

RENDEZŐ (Nagyon édesem) Dorka, édes szívem, hát neked mi dolgod van a világot jelentő deszkákon?  

DORKA  Elnézést, csak… a művésznőért itt a taxi.  

RENDEZŐ  Máris?  

FÉRFI   Hol van itt művésznő?  

RENDEZŐ  Sándor!  

NŐ   Na jó, akkor megyek. Ne haragudj, holnap időben itt leszek!  

RENDEZŐ  Tudom. Menj csak. Jó forgatást!  

NŐ Köszi! Sziasztok! (Férfifelé) Sándor? Legközelebb ne egyél gyros-t!  

FÉRFI Amiatt ne aggódj, kétszer nem eszem ugyan azt. Különben is, a feleségem holnapra csilis babot csinál.  

Nő sóhajt, és kimegy.  

RENDEZŐ Na, Sándor uram, ha már partnered sincs, választhatsz. Itt maradsz, és szövegezel Dorkával, vagy hazamész. És otthon tanulsz.  

FÉRFI   Nem iszunk meg egy sört?  

RENDEZŐ  Szövegezel Dorkával, vagy otthon tanulsz szöveget.

FÉRFI   Én tudom a szöveget!  

RENDEZŐ Én meg láttam Szandra sorozatának mind a 7300 epizódját. És mind jó.  

FÉRFI Na jó, akkor én… nos… hazamegyek. Holnap találkozunk.  

RENDEZŐ Rendben. Szép napot!  

FÉRFI Nektek is! (kimegy)  

RENDEZŐ Dorka, édes egyetlenem. Még itt?  

DORKA Rendező úr! Maga szerint ez így működni fog?  

RENDEZŐ Micsoda?  

DORKA Az előadás.  

RENDEZŐ Díjazom a belém vetett bizalmad.  

DORKA De… Én úgy értem… Nem gondolja, hogy Sándor és Szandra rossz páros?  

RENDEZŐ Ha házasok lennének, az egyik leszúrná, vagy lelőné a másikat. Az életben soha nem működnének. De a színpadon? Nos, a színpadon tökéletes párost fognak alkotni, mint Robi és Juli! Még akkor is… ha ilyen szar szöveget kell mondaniuk!       

V É G E